Maitre Abel Souhair
Avocat au barreau de Paris et docteur en droit, j’exerce depuis plus de 30 ans en conseil, médiation et défense. Mon atout distinctif : une double culture juridique française et marocaine et la maîtrise de l’arabe classique, langue des tribunaux marocains.
Ce que cela change pour vous
Une lecture précise des règles applicables des deux systèmes juridiques.
Des échanges fluides avec les autorités et juridictions.
Une stratégie lisible, du premier rendez‑vous jusqu’à l’exécution de la décision.
Champs d’intervention récurrents :
Famille & patrimoine : mariage des binationaux (certificat de coutume), divorce (amiable/sans juge et contentieux), successions FR/MA.
Immobilier : baux d’habitation, litiges locatifs, expulsions.
Dommage corporel : évaluation du préjudice, expertise, indemnisation.
Travail : contrats, licenciements, transactions.
Pénal (victimes), droits des étrangers, procédure d’appel, routier.
Nos valeurs : écoute active, réactivité à toute épreuve, pédagogie et confidentialité.
Un partenariat opérationnel France–Maroc
Pour garantir un suivi transfrontalier sans rupture, le cabinet travaille dans le cadre d’une convention organique avec Me OULBACHA Khadija, avocate au barreau de Rabat et avec d'autres avocats du Barreau de Casablanca, pour un relais local au Maroc et pour l'exécution efficace des actes et décisions judiciaires dans l'ensemble du Royaume du Maroc .
Concrètement :
Relais local pour dépôts d’actes, vérifications et exécutions de décisions au Maroc.
Coordination de la preuve et des formalités (légalisation, traductions certifiées, notifications).
Stratégie commune pour éviter les pertes de temps et sécuriser les délais.
Bénéfice client : un interlocuteur unique à Paris, une équipe binationale rodée, et des démarches plus rapides et cohérentes.
Notre raison d’être : relier la France et le Maroc
Plus qu’une compétence, l’accompagnement France ↔ Maroc est l’ADN du cabinet. Il raconte qui nous sommes : des juristes de passerelle, attachés à la clarté, à la rigueur et à l’efficacité des démarches des deux côtés de la Méditerranée.
Pour qui ? Français installés au Maroc, Marocains résidant en France, couples binationaux, familles et entrepreneurs ayant des intérêts dans les deux pays.
Ce que cela dit de nous
Compréhension fine des deux systèmes juridiques et de leurs pratiques.
Bilinguisme FR / arabe classique pour des échanges fluides avec les juridictions.
Culture de la pédagogie : traduire des règles complexes en décisions utiles.
Réactivité et coordination constante avec des relais au Maroc.
Notre promesse
Des démarches reconnues et opposables en France et au Maroc.
Un interlocuteur unique qui pilote et vous tient informé.
Confidentialité, éthique et respect des délais.
C’est cette vocation transfrontalière qui définit notre identité et structure notre organisation au quotidien.
Prendre RDV en ligne
Pour discuter de votre dossier
Vous pouvez joindre le cabinet par téléphone ou par l'intermédiaire de ce formulaire de contact.
Phone